Desktop Publishing (DTP)

Not only do we provide expert translations, we also supply a DTP (desktop publishing service). This ensures your documents feel and look right in your target format and language. We can work with you, or use an existing template to create a fully localised version of your content. This takes away your burden of handling formatting in a variety of scripts and foreign languages. You can be confident your text will be presented in a flawless format that is as good as your original.

There are a number of changes that occur when documents are translated that you may not have taken into account. For example, documents often become longer when they’re translated into different languages. Page layouts are different when dealing with languages that are written right-to-left instead of left-to-right. Line spacing will change when dealing with certain languages, and numerical and punctuation formats are also often different. Add the change of character sets, capitalisations and fonts across different languages and there’s a lot to bear in mind.

Fortunately, our team of experienced professional designers and engineers can help with all your desktop publishing needs. You can rely on us to keep your content looking perfect, whichever language you’re using.

Send us a message

Contact us today using this form and our support team will reach out as soon as possible.